水滥
2019-10-08 09:08:00

代表外交大臣戴维•米利班德(David Miliband)的律师今天对高等法院发动了一次非同寻常的袭击,指责中央情报局关于虐待和酷刑的情报 - 以及英国对其的了解 - 的不负责任 - 应予以披露。

Jonathan Sumption QC指控两名高级法院法官在他们裁定有关英国机构知道非法中央情报局活动的证据应该被揭露之后,“在许多方面,不必要而且对这个国家的利益造成深刻损害”的观点。

在谈到法官对美国政府和国务卿希拉里克林顿的怀疑态度时,特别是Sumption补充说:“我甚至会说他们的观点是不负责任的。”

Sumption正在开启米利班德对Lord Justice Thomas和Justice Lloyd Jones先生的高等法院裁决的上诉。 法官裁定,中情局告诉军情五处 - 以及军情六处知道什么 - 应该披露对英国居民的非法待遇。

穆罕默德于2002年在巴基斯坦被拘留,在那里他被军情五处官员单独审问。 美国飞往摩洛哥,阿富汗和 ,在英国机构知情的情况下,他说他受到折磨。

托马斯和劳埃德琼斯裁定,从证据中可以清楚地看出,英国政府与美国当局之间关于Binyam Mohamed的关系远远超出旁观者或证据所指称的不法行为“。

有争议的是一份七段中央情报局文件,英国政府认为必须保密。 看过该文件的两位高等法院法官说,它不包含任何敏感材料,其中的信息“引起了一个可论证的酷刑或残忍,不人道和有辱人格待遇的案件”。

然而,Sumption今天告诉上诉法院,自从穆罕默德于2月从关塔那摩湾被释放后,他不再受到法律程序的影响,他声称,“基本上已被接管以服务更广泛的,在某些方面,政治议程“。

该国最高级别的三名法官 - 首席大法官,法官勋爵,纽伯格勋爵和安东尼梅爵士正在听取上诉。

多年来,Sumption告诉他们,尽管两国在某些“审讯技巧”上存在分歧,但美国和英国之间存在“高效的情报关系”。

如果美国中央情报局有关穆罕默德的信息以及英国人对此的了解,“美国政府将说我们将来不会给你最敏感的东西”,Sumption说。 他补充说:“这是现实情况。”

听证会继续进行。